Tag Archives: trilogia

Resenhando ‘Fade’ por Lisa McMann

31 maio

 

 

 

 

 

 

‘Fade’ foi além das minhas expectativas. Enquanto lia Fade, tinha certeza de que seria apenas uma continuação comum da série, com praticamente o mesmo enredo, com a mesma forma de escrita com sentenças curtas e poucos detalhes. E assim foi, até mais ou menos a metade do livro. Depois da página cento e alguma coisa, a situação mudou! 

 

 

Esse volume da trilogia não gira em torno de várias coisas como em Wake, mas sim em torno de duas situações importantes. A primeira é o predador sexual que está solto pela Fieldridge High, causando problemas e dando um mistério no mínimo tenso para Janie e Cabe resolverem.  E a segunda questão é o futuro de Janie como apanhadora de sonhos, informações antes desconhecidas por nós vão mostrar que nem tudo está resolvido e entendido sobre o dom de Janie, as coisas podem ficar piores, muito piores.

A partir do momento em que a autora começou a realmente se envolver no caso que os protagonistas estavam resolvendo, ela largou os cuidados que tinha para escrever parágrafos e sentenças curtas, e simplesmente escreveu com detalhes e frases de verdade, longas e fluidas. Foi quando eu me animei com o livro de uma vez por todas e acabei com a leitura.

Eu realmente adorei o modo como a situação foi resolvida, e não senti raiva do Cabe pelas ações dele, porque, ahh vocês vão ter que ler para entender haha! E eu também adorei ficar sabendo  sobre o caderno verde, porque ele realmente mudou minha visão sobre o dom de Janie, e fez a estória ficar ainda mais interessante e única do já era em Wake.

A leitura foi realmente rápida e como houve uma evolução em relação ao tamanho das frases e parágrafos eu não vou reclamar de nada, pois já fiquei bem feliz com o avanço. A editora fez mais uma vez um ótimo trabalho, mantendo a capa e o título originais. As únicas dúvidas que ainda ficaram no ar foram: Será que o vocabulário da autora não é diversificado mesmo ou o erro foi na tradução? O estilo de escrever dela é com as sentenças curtas ou as frases dela soavam melhor em inglês?

Para tirar essas dúvidas eu vou arranjar um tempinho na minha agenda literária e ler a trilogia em inglês, daí eu digo para vocês se o problema está na autora, ou na tradução :)

Eu já li Fade há um tempo, mas resolvi resenhar só agora, não sei por quê. Já li Gone também, então eu vou preparar a resenha e posto aqui logo logo, só uma dica, Gone foi o melhor livro dá série, muito bom mesmo, por isso que já posso dizer ‘ A trilogia vale a leitura’!!   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anúncios